Краткий русско-английский словарь - рейс
Связанные словари
Перевод с русского языка рейс на английский
рейс
м.trip, run; мор. тж. voyage, passage
первый рейс — (нового поезда, судна, самолёта) maiden trip; мор. тж. maiden voyage
очередной рейс — regular cruise
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) trip, run2) мор. voyage, passage(о самолете) flight внутренний рейс – domestic flightм. trip, run(о самолёте) flightмор. тж. voyageгрузовой ~ cargo flightкоммерческий ~ revenue (earning) flightмеждународный ~ international flightобратный ~ return journey/voyageпорожний ~ empty flightпрямой ~ (без посадок) direct flightслужебный ~ nontraffic flightтранзитный ~ transit flightчартерный ~ charter flight~ туда и обратно round trip ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-а, м.Путь между начальным и конечным пунктами движения, совершаемый судном, самолетом, машиной и т. п. по определенному маршруту.Обратный рейс.□Наш рейс по проливу --был всего третий со времени открытия пролива. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».По Оби и Иртышу пароходы делали рейсы раз в неделю. Мамин-Сибиряк, Хлеб.— Произвел посадку самолет номер ноль девять — одиннадцать, прибывший рейсом Москва—Ленинград. Кунин, Я работаю в такси.{От нем. Reise — поездка, путешествие}(2)-а, м.Вышедшая из употребления мелкая португальская и бразильская монета и счетная денежная единица.{Португ. réis (мн. ч. от real)} ...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |